Padre descubre que sus hijos gemelos son en realidad sus hermanos – Historia del día
Tras descubrirse algo extraño en su tipo de sangre, Harry regresó a casa para encontrarse con su esposa, Nancy, solo para descubrir que la vida que habían construido durante los últimos 12 años era una mentira.
¿Pero permitiría que esta revelación arruinara a su familia?
Harry observó a sus hijos reírse de algo y les sonrió en silencio. Aunque eran gemelos, Josh tenía anemia grave, que solo descubrieron tras notar síntomas extraños durante semanas. Por suerte, su hermano, Andrew, parecía estar perfectamente sano.
Su médico de cabecera decidió hacerle más pruebas y le pidió a Harry que se hiciera un análisis de sangre por si necesitaban una transfusión. Los tres estaban ahora en su consultorio de un hospital infantil, esperando los resultados y el tratamiento.
Finalmente, la puerta se abrió y el doctor entró sin levantar la vista. Toda su concentración estaba puesta en los papeles que tenía en las manos, y Harry se levantó nervioso.
“Señor Campbell, hola”, saludó con voz emocionada y estrechó la mano de Harry.
—Hola, Dr. Dennison —añadió Harry, indicándoles a los chicos que saludaran al doctor—. Esperamos tener noticias sobre cómo proceder.
—Sí —el doctor chasqueó los labios mientras los hacía girar para ir a la silla de su escritorio—. De hecho, Sr. Dennison, me gustaría hablar con usted. ¿Pueden esperar los chicos afuera?
Harry abrió mucho los ojos, pero se recuperó enseguida. «Por supuesto», asintió. «Chicos, déjennos un momento, por favor».
Los gemelos, que estaban de humor ligero a pesar de estar en el consultorio del médico, se pusieron serios, pero Josh agarró a Andrew por los brazos y salieron.
—De acuerdo, doctor, adelante. Estoy listo para lo que sea. Nuestra familia puede sobrevivir a esto —susurró Harry, sentándose en la silla frente al Dr. Dennison y acercándose a su escritorio—. ¿Qué le pasa a Josh? ¿Qué hacemos ahora?
“Tranquilícese, Sr. Campbell”, suspiró el médico y retrocedió. “Ahora mismo, no estoy muy preocupado por Josh. Tiene deficiencia de hierro, pero empezaremos con suplementos, posiblemente por vía intravenosa. Normalmente hacemos pruebas a los padres y a otros familiares por precaución. Pero quería hablar con él sobre otra cosa”.
Harry se tocó el pecho, aliviado de que el médico no estuviera preocupado por su hijo. Debía significar que su condición no era tan grave. «Muy bien. ¿Qué ocurre?»
El Dr. Dennison frunció los labios. «Señor Campbell, ¿adoptó usted a esos niños?»
—No —dijo Harry negando con la cabeza—. Mi esposa y yo nos casamos embarazados y con prisas, de hecho.
Esa respuesta solo hizo que el médico suspirara y cerrara los ojos. «Esto es un poco delicado, pero su tipo de sangre es incompatible con el de los niños».
—Bueno, eso pasa a menudo, ¿verdad? O sea, algunos padres no pueden donar sangre a sus hijos porque son una mezcla de dos personas —dijo Harry encogiéndose de hombros.
—No, señor. Sí, algunos padres biológicos no pueden donar. Pero lo que quiero decir es que usted no puede donar porque le es imposible ser el padre biológico de esos niños —reveló lentamente el Dr. Dennison, pero aceleró el habla al ver el rostro de Harry—. El tipo de sangre no es el factor determinante para la paternidad, pero sus gemelos son del grupo sanguíneo A. Usted y su esposa son del grupo B.
Harry abrió y cerró la boca. «Pero eso es imposible», murmuró, con las manos temblorosas mientras se tapaba la boca.
—Lo siento mucho, señor. Vi estos resultados hace un par de días, así que me tomé la libertad de hacerle también una prueba de ADN a sus muestras de sangre —continuó el doctor con tono sombrío, mientras le entregaba unos papeles a Harry—. Entiendo que le duela. Pero hay más.
Harry miró al doctor, destapándose la boca y tomando los papeles. «¿Qué más puede haber?», preguntó perplejo. Sus ojos leyeron muchos términos médicos que no entendía y profundizó. Pero Harry volvió la mirada hacia el doctor al ver algo aún más sorprendente.
The doctor had a compassionate face. “That’s not a mistake, Mr. Campbell,” he began. “Josh and Andrew are technically his half-siblings.”
Harry se quedó atónito tras las revelaciones del médico, pero estaba seguro de que tendría más preguntas. Sin embargo, le preguntó al Dr. Dennison sobre los tratamientos de Josh y se fue con los niños. Los llevó a comprar hamburguesas porque Josh tenía muchas ganas de comer y quería pasar tiempo con ellos.
Eran buenos chicos y tenían la mejor relación del mundo. Les gustaban las mismas cosas: el béisbol, el cine, la música y mucho más. A Josh le encantaba citar escenas de «El Padrino» porque siempre hacía reír a Harry.
Pero los resultados no mentían. Los gemelos que había criado durante los últimos 12 años —sus bebés, su mundo y su futuro— no eran suyos. Lo peor de todo es que eran hijos de su padre, lo que significaba que… Nancy había estado con él.
No tenía sentido. Ya estaba embarazada cuando la presentaron a sus padres. Quizás debería pedirle al Dr. Dennison que le hiciera más pruebas.
Cuando los niños terminaron de comer, los llevó a casa. Nancy no los había acompañado a la cita médica porque tenía que dejar entrar a un contratista que remodelaría sus baños. Mientras estacionaban en el garaje, Harry intentó encontrar las preguntas adecuadas para hacerle sobre los resultados del análisis de sangre y ADN.
Le costó mucho bajar del vehículo y cuando escuchó a sus hijos gritar: “¡Abuelo, qué alegría verte!”
Harry se puso rojo y apretó los puños con tanta fuerza que no se dio cuenta de que las llaves del coche le habían roto la piel hasta que el dolor fue demasiado intenso. La rabia y el dolor que había reprimido en la consulta del Dr. Dennison lo recorrieron como un tsunami.
Pero no pudo entrar en la casa y enfrentarse a su esposa y a su padre. Los chicos estaban allí.
Todos estaban reunidos en la cocina, y Harry forzó una sonrisa al entrar. «¿Qué haces aquí, papá?», preguntó tenso.
Su padre sonrió. «Me dijiste que el contratista vendría hoy. No sabía que tenías cita con el médico, pero menos mal que vine porque creo que…».
—Chicos, ¿no iban a ir a la casa de Bobby a una pijamada de videojuegos? —preguntó Harry a los gemelos, interrumpiendo a su padre, que podía hablar de cualquier cosa si nadie lo detenía.
¡Bien! ¡Vamos! —dijo Andrew. Recogieron sus controles y salieron corriendo. Su amigo estaba a solo unas casas de distancia, y era la oportunidad perfecta para que Harry comentara lo que había dicho el Dr. Dennison.
—Harry, ¿hay algún problema? ¿Qué le pasó a Josh? —le preguntó su esposa Nancy. Ella notó algo raro en su expresión.
Harry cerró los ojos. «Sé la verdad, Nancy. ¿Se acostaron juntos?», preguntó, sin querer alargar más la conversación.
La mandíbula de Nancy se abrió hasta el suelo y miró a Robert de inmediato.
—No es lo que piensas, hijo —intervino Robert, sacudiendo la cabeza.
—¿Qué pasa entonces? El ADN no miente —preguntó, mirándolos a ambos… pero ninguno pudo darle una respuesta completa.
Trece años antes, en Las Vegas…
Nancy disfrutaba del ritmo de la música mientras se movía por la pista de baile para llegar al bar. Ella y su amiga estaban en un famoso hotel de Las Vegas, y el club estaba a reventar. Había sido su sueño desde que se conocieron en el primer año de universidad. Después de graduarse, empezaron a ahorrar y finalmente se tomaron un fin de semana para pasarlo en la ciudad de los vicios.
Era todo lo que querían, pero Nancy necesitaba otra ronda de bebidas. No estaban lo suficientemente borrachos.
¡Eh! Cinco tragos de tequila, por favor. ¿Nos puede dar más limones? —le gritó al camarero por encima de la música y lo vio asentir. Se giró para ver a los cuerpos girando en la pista de baile, moviéndose mientras esperaban las bebidas, cuando, de repente, una bocanada de perfume masculino caro llegó a sus fosas nasales.
A su izquierda, Nancy vio a un hombre con la cabeza llena de canas y barba que le sonrió. «Hola, guapa. ¿Te invito a una copa?»
Se sintió halagada por la atención. «Ya les estoy comprando algo a mis amigas», respondió, con las mejillas sonrojadas. El hombre debía de doblarle la edad, pero era robusto, seductor y tenía una expresión de seguridad que resultaba muy atractiva. «Probablemente no quieras que los chicos te molesten, ¿verdad?»
Podría haber sido el alcohol o el perfume del hombre, pero de repente no quería volver con sus amigas. «Es un viaje de chicas, pero venimos en busca de aventuras. Cualquier cosa puede pasar», respondió, mirando a través de sus gruesas pestañas postizas.
Cuando el camarero le trajo los chupitos, Nancy ni se dio cuenta. Estaba riendo, se alisaba el pelo y lo pasaba genial. El apuesto hombre mayor la había acercado con una mano en la cintura, y ella casi se desmaya en sus brazos.
“¿Te gustaría continuar con esto en mi habitación?” le susurró al oído.
Ella asintió, casi hipnotizada, mientras un cosquilleo la recorría. «Déjame llevarles estas bebidas a mis chicas y avisarles», respondió Nancy, lamiéndose los labios y tragando saliva con fuerza. Las chicas vitorearon cuando Nancy les dijo que se iba con un hombre, y ella lo siguió hasta la salida.
Ni siquiera llegaron a su habitación, ya que la química entre ellos crepitó en el ascensor…
“Anoche fue maravillosa”, le dijo Robert a Nancy, besándola lentamente en la mejilla.
“Sí”, asintió ella, sintiéndose mareada.
Se despertaron, pidieron el desayuno y conversaron durante una hora antes de que Robert dijera que tenía que irse. Se dieron la mano mientras caminaban hacia la zona de taxis del hotel y se despidieron.
Nancy sabía que no lo volvería a ver, y no le importó. Su noche había sido aventurera y apasionada, justo como un viaje a Las Vegas debería ser. Rápidamente se subió a su taxi, emocionada por contarles a sus amigas todo sobre su noche con el misterioso y sexy hombre mayor.
«Esto no puede estar pasando», le dijo Nancy a su ginecólogo. «Por favor, dime que es una broma».
«Mira, un análisis casero a veces falla, pero este es real», le informó a Nancy con una sonrisa paciente. «Los análisis de sangre no mienten».
—Entonces, no fue un embarazo planeado —dijo su ginecólogo—. ¿Quieres hablar sobre tus opciones?
“¿Abortar, dice?”, preguntó Nancy frunciendo el ceño.
—O lo das en adopción o te quedas con el bebé. Da igual —asintió—. En cualquier caso, es tu decisión.
“He oído que los abortos pueden ser riesgosos… ¿Y si algo falla y entonces tengo problemas para quedar embarazada?”, balbuceó Nancy.
«Es muy improbable. Hoy en día, los abortos son bastante seguros, pero no te bases en eso», añadió el médico, dándole una palmadita en el hombro a Nancy.
Nancy suspiró y salió del consultorio médico sin saber a dónde ir ni qué hacer.
—¡Rayos! —exclamó Anna, sacudiendo la cabeza y bebiendo. Nancy había quedado con ella para tomar algo, algo que obviamente ya no podía hacer.
—Seh —chasqueó los labios.
“El padre es ese hombre de Las Vegas, ¿no?” continuó su amiga.
«¿Tienes alguna forma de encontrarlo?»
«¿Qué vas a hacer?»
—No lo sé —respondió Nancy, mordiéndose el labio—. Supongo que voy a tener este bebé.
«Y, no sé, supongo.»
—Estás loca —susurró su amiga y se frotó la frente.
—En realidad, no. Quiero decir…
Una voz masculina interrumpió su seria conversación.
Nancy y Anna vieron a dos hombres que les sonrieron tímidamente.
“Mi amigo y yo los vimos muy serios aquí y pensamos que deberíamos acercarnos para animarlos”, continuó el mismo hombre.
Anna miró a Nancy para ver si quería asustar a los hombres, pero ella fue demasiado amable.
—Claro. Nos vendría bien una pequeña distracción —les dijo Nancy.
«¡Genial! Soy Oliver y él es Harry», se presentaron, y Nancy y Anna hicieron lo mismo. Charlaron durante media hora antes de que Oliver llevara a Anna a bailar y se marchara.
—He notado que no bebes —dijo Harry, frotándose el cuello nerviosamente.
“Sí. Tengo un…”, Nancy hizo una pausa. “Un ataque de acidez, no me siento muy bien. Vine por Anna, que necesitaba una noche de diversión.”
—¡Qué lástima! Deberías estar descansando.
—No, no pasa nada. Yo también necesitaba salir de casa. A veces, estar sola con tus pensamientos no es agradable —continuó Nancy—. Entonces, cuéntame sobre ti. Dejamos que Oliver y Anna dominaran la conversación.
—Sí, lo hicimos. Bueno, soy gerente de…
Charlaron mientras Oliver y Anna permanecieron en la pista de baile durante lo que parecieron horas. Pero finalmente, su amigo se acercó y la agarró del brazo. «Vamos al baño de mujeres», insistió.
—Está bien, creo que me tengo que ir —se disculpó Nancy con Harry.
“Acuéstate con él”, dijo Anna tan pronto como entraron al baño.
—Hazlo con él esta noche —continuó su amiga, casi exigiendo—. Hace mucho que no estás embarazada. Lo de Las Vegas fue hace solo tres semanas. Acuéstate con él. Dile que te ha dejado embarazada y ten el bebé con él.
“¿Estás loca?” Nancy estaba a punto de gritar, pero se contuvo.
—No, estás loca si crees que tienes los medios para ser madre soltera —continuó Anna—. Hazlo. Parece buen chico. Guapo. Un poco torpe y demasiado solícito, pero todo irá bien, ya verás.
—Anna, no sería ético hacer eso —continuó Nancy horrorizada.
—Oh, no importa. Los hombres se aprovechan de las mujeres todo el tiempo —insistió su amiga—. Te digo que tener este bebé sola será terrible. Tengo una amiga del instituto. Era la más lista de la clase, excepto cuando se embarazó y el hombre se escapó. Todos sus sueños, todas sus ambiciones, se fueron por la borda cuando decidió tenerlo.
“Anna, tengo un título y un trabajo. Puedo criar a este bebé, no soy como esa amiga tuya”, suspiró Nancy, exasperada. Pero en su interior, la sugerencia de Anna no era un plan del todo horrible. Tal vez sería mejor darle un padre a tu hijo que afrontar la maternidad sola. “De acuerdo. Lo pensaré”.
—¡Sí! Ya verás, ¡presentigo que te vas a casar con este! —Anna sonrió.
—Ah, cállate —volvió a negar Nancy con la cabeza, y volvieron a salir.
Su amiga y Oliver volvieron a la pista de baile, y Nancy se sentó con Harry. Hablaron un poco más, y ella, sin parar, pensó en las palabras de Anna.
En un momento dado, él juró que no haría algo tan bajo. Harry, por su parte, siguió hablando mientras ella se debatía.
En algún momento, tuvo que tomar una decisión y pensó en que su hijo le preguntaría por su padre en el futuro, en no poder salir con nadie o en estancarse en su carrera porque las madres solteras no tenían tiempo. La historia de Anna volvió a resonar en su cabeza y, por fin, se atrevió.
«¿Quieres irte de aquí?», preguntó Nancy, mostrándole su sonrisa más coqueta para que no quedara duda de sus intenciones. Harry se quedó perplejo un instante, pero asintió rápidamente. Anna hizo un gesto con el pulgar al salir.
“Te van a amar”, dijo Harry mientras subían los tres escalones de la casa de los padres de Harry.
—¡Ay, Dios! Se van a enfadar y se van a llevar un susto —dijo Nancy, frotándose la barriga que por fin podía ver.
—No, van a ser abuelos. Estarán encantados —insistió su prometido, y tocó el timbre.
«¡Harry!», los saludó con voz atronadora, abriendo los brazos. Pero Nancy no vio primero el rostro del hombre. Olió algo… ese perfume embriagador que la había metido en problemas.
“Papá, esta es mi prometida”, dijo Harry mientras se alejaba de su padre solo para revelar… Robert
Se miraron fijamente durante un instante que duró toda la vida, y el hombre mayor bajó la mirada hacia su brazo sobre el vientre. Empezó a toser.
«¿Lo prometiste?» preguntó finalmente Robert después de recuperarse.
—Sé que es una sorpresa. Pero como pueden ver, hay otra sorpresa guardada —continuó Harry, atrayendo a Nancy hacia él al entrar en la casa.
La madre de Harry, Miriam, quedó encantada y atrajo a Nancy con fuerza para abrazarla, consciente de su vientre. Se sentaron y le explicaron la situación con más detalle, incluyendo cómo se conocieron, cómo se enteraron del embarazo y sus planes de casarse cuanto antes.
Nancy simplemente se dejó llevar, sin saber qué decir. Intentó mantener la calma, pero sentía la intensa mirada de Robert, aunque evitó su mirada a propósito.
—Harry, ven a ayudarme a buscar el álbum del bebé. Nancy debería ver tus fotos de bebé. Tu hijo estará precioso —le dijo Miriam, y Harry sonrió.
—En realidad, mamá. Acabamos de enterarnos de que vamos a tener gemelos. Niños.
“AAAH!” Miriam exclaimed, hugging her son and her future daughter-in-law tightly. She and Harry ended up leaving in search of the baby’s album, leaving Nancy and Robert alone.
Nancy apartó la mirada, buscando algo de qué hablar, pero él se aclaró la garganta. «Nancy, ¿están…?»
—No. Son de Harry —interrumpió Nancy, señalando—. No tenía ni idea de que era tu hijo. ¡Rayos!, ni siquiera sabía que estabas casada. Pero estos bebés son tuyos, y no vamos a hablar más de eso. Hagamos lo que dicen: «Lo que pasa en Las Vegas, se queda en Las Vegas».
—De acuerdo. Tenemos un pacto de silencio —asintió, y Nancy se sintió aliviada.
—¡Dime, papá! —continuó Harry—. ¿Cómo es que nuestro pediatra de hace años tuvo que decirme que MIS HIJOS no son míos? ¡Peor aún, son mis hermanos! ¿Cómo pudo pasar esto?
—Deja de lloriquear —insistió el hombre mayor y se acercó, lo que solo hizo enfadar aún más a Harry.
—No la toques —advirtió con los ojos encendidos—. ¿Qué pasó? Porque está claro que engañaste a mamá. ¿Pero cómo pasó? ¿Cuándo se conocieron? ¿Por qué me mintieron?
“Fue en Las Vegas”, reveló Robert, derrotado.
—Las Vegas —le susurró Harry a Nancy—. El viaje que hiciste con Anna y tus amigas unas semanas antes de conocerme y acostarnos.
Nancy no podía hablar, pero asintió.
—¿Sabías que ya estabas embarazada? —continuó Harry, con la voz aún baja.
—Sí —confesó, bajando la cabeza—. Lo siento mucho, Harry. No era mi intención. Es solo que… no sabía qué más hacer.
Harry se tiró del pelo, nervioso. «Me quedé con un embarazo, pero ni siquiera con mis propios bebés».
“Lo siento”, se lamentó un poco más Nancy.
—Hijo, yo también lo siento —añadió Robert—. Aunque, en mi defensa, me dijo que eran tuyos.
—¡Imbécil! —dejó de quejarse para enfadarse con su suegro—. ¡Lo sabías! ¡No puedes culparme siempre!
Empezaron a discutir y, de repente, Harry tuvo una visión de otros tiempos en los que no estaban tan enfadados. Se reían en las comidas al aire libre, siempre asociadas a las noches de juegos de mesa, y Nancy siempre decía que le gustaba el perfume de Robert. Ahora se había quedado sin palabras, pensando en las señales que debería haber visto, sobre todo después de que su madre muriera cuando los niños tenían cinco años.
Los niños… sus hijos… que tenían ojos marrones como su padre, aunque Harry y Nancy tenían ojos azules. No lo cuestionó en ese momento, pero debería haberlo hecho.
—¡Como quieras, Nancy! Que lo supiera o no, no importa. Tenemos que planear qué hacer ahora —grabó de nuevo la voz de su padre.
—¡Nada! No haremos nada. ¡Nunca sabrán que eres su verdadero padre! —le gritó Nancy, y Harry se frotó el cuello, pensando mucho. Pero los interrumpieron.
«¿Ese abuelo es nuestro padre?», preguntó Josh. Todos se giraron horrorizados hacia la puerta, donde estaban los dos gemelos y su amigo Bobby.
«¿Papá?» Andrew se giró hacia Harry, quien intentó sonreír, pero no pudo. La cara de póquer que había mantenido después de la reunión con el Dr. Dennison, por alguna razón, no volvió, y sus hijos vieron la verdad en sus ojos.
“Lo siento”, les susurró a los gemelos, sin energías para nada más.
¿Qué podemos aprender de esta historia?
La verdad siempre acabará saliendo a la luz. Nancy debería haber sido honesta con todos desde el principio para ahorrarles un montón de dolor años después.
Mentirle a alguien para su propio beneficio siempre está mal. La situación de Nancy era difícil, pero no debería haber seguido adelante con el plan de Anna ni haber seguido mintiendo incluso en su desesperación.
